清少納言の歌で有名なのは、「夜をこめて鳥の空音は謀るともよに逢坂の関は許さじ」です。 現代語に意味を直すと、「夜が明けてないのに鶏の鳴き声の真似をしてここを通ろうとしても、ばれてますよ」みたいな感じです。
藤原定家 の娘 因子 が先祖 長家 にちなみ「民部卿」の女房名を後鳥羽院より賜ったという後世の事例を根拠に、少納言であり能吏として知られた先祖 有雄 を顕彰するために少納言を名乗ったとする説 。
ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 清少納言の用語解説 - [生]康保3(966)頃[没]万寿2(1025)頃平安時代中期の女流歌人。『枕草子』の作者。歌人の家柄に生れ,父は『後撰集』の撰者清原元輔。橘則光,藤原棟世 (むねよ) らと結婚,橘則長,小馬命婦らを産んだと推定される。
小倉百人一首の歌人の短歌・和歌集では、小倉百人一首の登場人物である清少納言の歌「夜をこめて鳥のそら音ははかるとも よに逢坂の関は許さじ」の意味を、現代語訳として解説・紹介しています。
「清少納言」の意味は平安中期の女流文学者のこと。Weblio国語辞典では「清少納言」の意味や使い方、用例、類似表現など ...
· 上の歌にはそんな意味もあるでしょう。平安の二大文学作品とされる『枕草子』の作者たる清少納言でも、こと歌に関しては偉大な父のあとで、大変なプレッシャーを感じていたはずです。
Children who could be seen and not heard have been replaced by those who can be heard even when they're out of sight.
‹ | › | |||||
Mo | Tu | We | Th | Fr | St | Su |